Il s'agit là d'une problématique s'approchant plus de la réadaptation que de la rééducation , il n'est plus alors question d'une kinésithérapie d'entretien, comme le laissent entendre certaines représentations, mais bien d'une potentialisation des acquis cognitivo-moteurs dans le cadre des activités de la vie quotidienne spécifiques à chaque patient.

Re-education of hemiplegic patients at home
Rehabilitation is involved more than re-education. It does not involve maintenance physiotherapy as indicated by certain accounts but a potentiation of cognitive-motor accomplishments within everyday activities specific for each patient.