De tout temps, l'homme a cherché à retarder le déclin lié au vieillissement ou à découvrir l'élixir qui permettrait de garder ou de recouvrer la jeunesse, tel le Docteur Faust essayant de transcender la finitude. Ceci s'inscrit dans un paradoxe où nous exprimons le désir d'une espérance de vie accrue sans que n'apparaissent les stigmates de la vieillesse , nous voulons vivre vieux sans être vieux...

Man has always tried to delay decline due to ageing or discover the elixir that will let him keep or recover his youth, such as Doctor Faustus trying to transcend the finitude. This is a paradox since we express a wish for an increase in life expectancy without the appearance or stigma of ageing: we want to live for a long time without being old...