Application en gériatrie
ALLALI G. ET AL.
Kinésithér Scient 2008,486:49-52 - 10/03/2008
La prévalence des troubles de la marche est importante dans la population de sujets âgés. Leur origine est plurifactorielle et mal identifiée avec des conséquences importantes sur l'autonomie et la mortalité de ce groupe de personnes.
Des études récentes de la marche des sujets âgés réalisées en condition de double tâche ont permis d'identifier des facteurs responsables de l'instabilité de la marche. Parmi ces facteurs, les fonctions exécutives sembleraient être déterminantes pour expliquer cette irrégularité de la marche qui s'installe avec le vieillissement. Cependant, le dépistage de ces troubles de la marche peut rester longtemps invisible à l'examen du clinicien, raison pour laquelle de nouveaux systèmes d'analyse de marche d'utilisation facile se sont récemment développés.
APPLICATION IN GERIATRICS
The prevalence of gait disorders is high in the elderly. The origin is multi-factorial and poorly identified with major consequences on the autonomy and mortality in this group of individuals.
Recent studies on the gait of the elderly carried out in double task conditions helped identify the factors responsible for the instability of the gait. Among these factors, the executive functions seem to be determinant in accounting for the irregularity in the gait that begins with age. However, the screening of these disorders may remain invisible for a long time with the examination by the clinician. For this reason, new easy-to-use systems of analysis of the gait have recently been developed.
Des études récentes de la marche des sujets âgés réalisées en condition de double tâche ont permis d'identifier des facteurs responsables de l'instabilité de la marche. Parmi ces facteurs, les fonctions exécutives sembleraient être déterminantes pour expliquer cette irrégularité de la marche qui s'installe avec le vieillissement. Cependant, le dépistage de ces troubles de la marche peut rester longtemps invisible à l'examen du clinicien, raison pour laquelle de nouveaux systèmes d'analyse de marche d'utilisation facile se sont récemment développés.
APPLICATION IN GERIATRICS
The prevalence of gait disorders is high in the elderly. The origin is multi-factorial and poorly identified with major consequences on the autonomy and mortality in this group of individuals.
Recent studies on the gait of the elderly carried out in double task conditions helped identify the factors responsible for the instability of the gait. Among these factors, the executive functions seem to be determinant in accounting for the irregularity in the gait that begins with age. However, the screening of these disorders may remain invisible for a long time with the examination by the clinician. For this reason, new easy-to-use systems of analysis of the gait have recently been developed.
