Sortir la tête du guidon et se retourner pou ressayer d'analyser ce qui s'est passé au cours de ces dernières décennies dans la rééducation de l'épaule et plus particulièrement dans les tendinopathies de la coiffe des rotateurs est le challenge qui est proposé à l'auteur.

The author recommends trying to analyse what has happened over the last decades in re-education of the shoulder and, in particular, in the tendinopathies of the rotator cuff.