La continuité de soins en kinésithérapie respiratoire : quels aspects, quels rôles pour les masseurs-kinésithérapeutes ?
COTTEREAU G.
Kinésithér Scient 2005,455:9-12 - 10/05/2005
La continuité de soins se conçoit de l'hospitalisation initiale, éventuellement suivie d'un séjour dans plusieurs services (urgences, réanimations, aile, centre de réadaptation, etc.), jusqu'à la prise en charge au domicile par des réseaux de professionnels. Réponse à l'urgence ou pérennité d'un soin tout au long de l'hospitalisation en sont les principaux aspects, soit pour traiter les conséquences directes d'une pathologie, soit pour en prévenir les complications.
Connaître les limites de la kinésithérapie, savoir évaluer le bénéfice-risque, anticiper les évolutions probables sont sûrement les clés d'une continuité de soins adaptée et efficiente. Inscrite dans une logique de collaboration elle implique de définir au préalable, en équipe, la place, le rôle et les responsabilités de chacun dans les organisations et les stratégies thérapeutiques par l'élaboration d'algorythmes de prise en charge.
Le rôle du kinésithérapeute ne se limite pas à la production de soins adaptés mais s'étend à une dimension d'évaluation-conseil qui peut modifier considérablement la stratégie thérapeutique.
Continuity of care in respiratory physiotherapy : what aspects, what roles for physiotherapists ?
The continuity of care is determined upon the initial hospitalisation, possibly followed by hospitalisation in several departments (emergency, intensive care, rehabilitation centre, etc.) until home care by professional networks. Response to the emergency or lastingness of care throughout hospitalisation are the main aspects used to treat the direct consequences of a disease or prevent their complications.
Knowledge of the limits of physiotherapy, how to access the benefits-risks, anticipate the probable evolutions are certainly the keys for the continuity of adapted and efficient care. Included in the logic of co-operation, it first involves definition by the team of the place, role and responsibilities of each professional in the therapeutic organisation and strategies by the development of a treatment algorithm.
The role of the physiotherapist is not limited to the production of adapted care but it has an assessment-advice dimension that can considerably modify the therapeutic strategy.
Connaître les limites de la kinésithérapie, savoir évaluer le bénéfice-risque, anticiper les évolutions probables sont sûrement les clés d'une continuité de soins adaptée et efficiente. Inscrite dans une logique de collaboration elle implique de définir au préalable, en équipe, la place, le rôle et les responsabilités de chacun dans les organisations et les stratégies thérapeutiques par l'élaboration d'algorythmes de prise en charge.
Le rôle du kinésithérapeute ne se limite pas à la production de soins adaptés mais s'étend à une dimension d'évaluation-conseil qui peut modifier considérablement la stratégie thérapeutique.
Continuity of care in respiratory physiotherapy : what aspects, what roles for physiotherapists ?
The continuity of care is determined upon the initial hospitalisation, possibly followed by hospitalisation in several departments (emergency, intensive care, rehabilitation centre, etc.) until home care by professional networks. Response to the emergency or lastingness of care throughout hospitalisation are the main aspects used to treat the direct consequences of a disease or prevent their complications.
Knowledge of the limits of physiotherapy, how to access the benefits-risks, anticipate the probable evolutions are certainly the keys for the continuity of adapted and efficient care. Included in the logic of co-operation, it first involves definition by the team of the place, role and responsibilities of each professional in the therapeutic organisation and strategies by the development of a treatment algorithm.
The role of the physiotherapist is not limited to the production of adapted care but it has an assessment-advice dimension that can considerably modify the therapeutic strategy.
