Le Journal Officiel du 11 août 2004, dans son chapitre relatif à la politique de santé publique (Ch.III,art. 98.99), pose clairement le principe d'une formation continue obligatoire pour tous les professionnels de santé. Cette orientation est présentée comme un des fondements de l'amélioration de la qualité des soins.