L'objet de cet article est de donner un fil conducteur au kinésithérapeute libéral quant à l'approche évaluative qu'il doit avoir présente à l'esprit au contact d'une personne âgée en perte d'autonomie locomotrice.