Ce bilan doit faire le point de la capacité fonctionnelle de l'épaule grâce au score de Constant. Le bilan des déficiences doit étudier les dysfonctions de l'articulation gléno-humérale et acromio-claviculaire. Les tendons de la coiffe des rotateurs doivent ensuite être testés ainsi que les différents conflits.