Le soulagement de la douleur et l'atténuation de la souffrance sont soulignés dans le plan récent de la lutte contre la douleur.
Parmi les méthodes psycho-comportementales suggérées par le plan gouvernemental, le massage global relaxant, ou massage dit californien", fait l'objet dans ce travail d'une étude clinique prospective, évaluant son impact sur l'image du corps, en utilisant un outil validé. Les résultats sont analysés et discutés.
Les auteurs concluent à une amélioration de l'image du corps chez la plupart des patients ayant participé à l'étude.

Does the total massage releasing improve the body image?
The relief of the pain and the attenuation of the suffering are underlined in the recent plan fight counters the pain.
Among the psycho-behavioral methods, suggested by the plan governmental, the total massage releasing or massage known as "Californian" fact the object in the work of a prospective clinical study, evaluating its impact on the image of the body by using a validated tool. The results are analyzed and discussed.
The authors conclude with an improvement image of the body at the majority of the patients having taken part in the study.
"