Les ondes de choc
BARTH J.
Kinésithér Scient 2004,445:19-26 - 10/06/2004
Dans cet article, les auteurs présentent un bref historique des ondes de choc, une revue succinte de la littérature s'y rapportant et leur expérience de l'utilisation des ondes de choc extracorporelles radiales en cabinet libéral.
Il s'agit d'une série de 82 cas, s'étalant sur une période de 10 mois, regroupant différentes localisations : tendon d'Achille, épicondyliens, épitrochléens, sus-épineux, tendon rotulien, aponévrose plantaire, problèmes musculaires, etc., et différents types d'atteinte : enthésopathie et tendinopathie corporéale, calcifiante ou, la plupart du temps, non calcifiante.
Cette étude ouverte se situe dans la moyenne des résultats publiés dans la littérature et semble placer les ondes de choc comme un traitement efficace permettant, la plupart du temps, d'éviter une intervention chirurgicale dont la lourdeur et la longueur des suites sont nettement plus importantes, tout en permettant le plus souvent la poursuite des activités sportives.
Shock waves
In this article, the authors provide a short history of shock waves, a brief review of the literature and their experience with the use of extra-corporeal radial shock waves in private practice.
It consists of a series of 82 cases spread out over a period of 10 months, grouping different locations : achillies heel, lateral epicondyles of the humerus, medial epicondyles, supraspinals, patellae, plantar aponeurosis, muscular disorders, etc., and different types of damage : corporal, calcifying or, in most cases, non calcifying tendinopathy and enthesopathy.
The results of this open study fall within the average results published in the literature and seem to indicate that shock waves are an effective treatment, most often avoiding surgery with much heavier and longer inherent after-effects and most often enabling continued athletic activities.
Il s'agit d'une série de 82 cas, s'étalant sur une période de 10 mois, regroupant différentes localisations : tendon d'Achille, épicondyliens, épitrochléens, sus-épineux, tendon rotulien, aponévrose plantaire, problèmes musculaires, etc., et différents types d'atteinte : enthésopathie et tendinopathie corporéale, calcifiante ou, la plupart du temps, non calcifiante.
Cette étude ouverte se situe dans la moyenne des résultats publiés dans la littérature et semble placer les ondes de choc comme un traitement efficace permettant, la plupart du temps, d'éviter une intervention chirurgicale dont la lourdeur et la longueur des suites sont nettement plus importantes, tout en permettant le plus souvent la poursuite des activités sportives.
Shock waves
In this article, the authors provide a short history of shock waves, a brief review of the literature and their experience with the use of extra-corporeal radial shock waves in private practice.
It consists of a series of 82 cases spread out over a period of 10 months, grouping different locations : achillies heel, lateral epicondyles of the humerus, medial epicondyles, supraspinals, patellae, plantar aponeurosis, muscular disorders, etc., and different types of damage : corporal, calcifying or, in most cases, non calcifying tendinopathy and enthesopathy.
The results of this open study fall within the average results published in the literature and seem to indicate that shock waves are an effective treatment, most often avoiding surgery with much heavier and longer inherent after-effects and most often enabling continued athletic activities.
