Le patient présentant une rupture de coiffe des rotateurs, avérée et confirmée par un arthroscanner, aura bien du mal à se faire une idée sur l'opportunité d'une réparation s'il demande plusieurs avis. Un chirurgien, un arthroscopiste, un rhumatologue, un kinésithérapeute, peuvent lui donner des avis radicalement divergents.
Au-delà des divergences de point de vue, il existe une certaine logique dans la physiopathologie des ruptures de coiffe permettant de concilier ces points de vue radicalement différents en apparence seulement.
Cet article a pour but de donner une vue d'ensemble et de réconcilier ce qui n'est qu'une apparente cacophonie.

Should the rotator cuff of the shoulder still be repaired ?
The patient presenting a rupture in the rotator cuff that is established and confirmed by an arthroscan will find it difficult to decide on whether it is advisable to repair it if he asks for several opinions. The surgeon, arthroscopist, rheumatologist and physiotherapist may provide radically divergent opinions.
Beyond these differences in opinion, there is a certain logic in the physiopathology of ruptures in the rotator cuff that may reconcile these points of view that differ radically only in appearance.
The purpose of this article is to provide a holistic view and reconcile what is only apparent cacophony.