L'obésité est à l'origine d'un syndrome restrictif, se manifestant par une diminution des volumes pulmonaires. La sévérité de ce syndrome restrictif varie en fonction de l'âge et du sexe, la surcharge pondérale ayant un impact plus important sur la capacité vitale forcée chez les hommes que chez les femmes, probablement en raison d'une distribution différente de la graisse corporelle (fig. 1) [1].